-
1 цепь освещения
цепь освещения
-Параллельные тексты EN-RU
The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device:
– lighting circuits for lighting needed during maintenance or repair;
[IEC 60204-1-2006]Следующие цепи не должны отключаться аппаратом отключения электропитания:
- цепи освещения, необходимые для освещения при проведении технического обслуживания или ремонтных работ;
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь освещения
-
2 цепь освещения
1) Aviation: lighting circuit2) Engineering: lamp circuit, light circuit -
3 цепь освещения
n1) railw. (электрическая) Lichtstromkreis2) electr. Lichtstromkreis3) shipb. Beleuchtungsstromkreis -
4 цепь освещения
-
5 цепь освещения
nelectr.eng. circuito luce -
6 цепь освещения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > цепь освещения
-
7 цепь освещения
-
8 цепь освещения приборов
Engineering: gauge lights circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепь освещения приборов
-
9 электрическая цепь освещения
Engineering: lighting electrical circuitУниверсальный русско-английский словарь > электрическая цепь освещения
-
10 конечная ответвлённая цепь освещения
adjshipb. BeleuchtungsendstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > конечная ответвлённая цепь освещения
-
11 цепь
ж.1) chain2) ( электрическая) circuit•- вспомогательная цепь
- вторичная цепь
- грузоподъёмная цепь
- закрытая цепь
- замкнутая цепь
- зарядная цепь
- зубчатая цепь
- магнитная цепь
- первичная цепь
- предохранительная цепь
- приводная цепь
- разомкнутая цепь
- роликовая двухрядная цепь
- роликовая цепь
- трансмиссионная цепь
- цепь без обратной связи
- цепь заднего откидного борта
- цепь зажигания
- цепь механизма газораспределения
- цепь низкого напряжения
- цепь обратной связи
- цепь освещения
- цепь противоскольжения
- цепь с нагрузкой
- цепь с обратной связью
- цепь с потребителем
- цепь управления
- шинная цепь
- электрическая цепь -
12 цепь
цепь ж. маш. Kette f; эл.,эл. рад. Kreis m; Leitung f; эл. Netzwerk n; эл. Schaltung f; Stromkreis m; Zweig mцепь ж. Галля маш. Blockkette f; маш. Galische Kette f; маш. Gall-Kette f; маш. Gallsche Kette f; Gelenkkette fцепь ж. обратной связи Rückführkreis m; Rückführnetzwerk n; автом. Rückführungskreis m; Rückführungsnetzwerk n; рад. Rückkopplungskreis m; эл. Rückkopplungszweig m; эл. Rückwärtszweig mцепь ж. односторонней связи Einwegleitung f; Leitung f für gerichteten Verkehr; свз. einseitig betriebene Leitung f; in einer Richtung betriebene Leitung fцепь ж. управления Betätigungskreis m; Betätigungsstromkreis m; Kontrollschleife f; Regelkreis m; Steuerkette f; Steuerkreis m; тлф. Steuerleitung f; Steuerstromkreis m -
13 цепь аварийного освещения
nrailw. NotlichtkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > цепь аварийного освещения
-
14 lighting circuit
-
15 lighting circuit
-
16 lamp circuit
-
17 lighting circuit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lighting circuit
-
18 lighting circuit
цепь освещенияEnglish-Russian dictionary of technical terms > lighting circuit
-
19 light circuit
Englsh-Russian aviation and space dictionary > light circuit
-
20 lighting circuit
цепь освещения
-Параллельные тексты EN-RU
The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device:
– lighting circuits for lighting needed during maintenance or repair;
[IEC 60204-1-2006]Следующие цепи не должны отключаться аппаратом отключения электропитания:
- цепи освещения, необходимые для освещения при проведении технического обслуживания или ремонтных работ;
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighting circuit
См. также в других словарях:
цепь освещения — Параллельные тексты EN RU The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device: – lighting circuits for lighting needed during maintenance or repair; [IEC 60204 1 2006] Следующие цепи не должны отключаться… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Питание — 15.2.2. Питание Рекомендуется, чтобы номинальное напряжение цепи местного освещения не превышало 50 В между проводами. Если применяют более высокое напряжение, его значение не должно превышать 250 В между проводами. Источником питания цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электровоз ЧС7 — ЧС7 ЧС7 096 … Википедия
ЧС7 — ЧС7 … Википедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации